Основы профессии

• Sarah O’Keefe, Alan S. Pringle «Technical Writing 101: A Real-World Guide to Planning and Writing Technical Documentation» — азы профессии и некоторые полезные фишки: как общаться с разработчиком и организовывать рабочий процесс;
• Mark Baker «Every Page Is Page One: Topic-Based Writing for Technical Communication and the Web» — как писать эффективную документацию в контексте веба;
• Express Knowledge Base Contributor Guides — шаблоны статей различных типов, рекомендации по оформлению;
• protext.su — постоянно обновляемый ресурс о техническом документировании: методики, инструменты и тонкости профессии.

Стиль

• Microsoft Russian Style Guide — руководство по стилю от Microsoft: как правильно называть элементы, какие формулировки лучше использовать;
• Нора Галь «Слово живое и мертвое» — как побороть канцелярский стиль и писать живым языком;
• Ли ЛеФевер «Искусство объяснять» — как преподносить свои идеи и избавиться от «проклятия знания»;
• soviet.glvrd.ru — советы и статьи от главреда Максима Ильяхова.

Стандарты

• rugost.com — разработка документации по ГОСТ 34, 19, РД-50;
• docs.su — теория и практика технического документирования по ГОСТам;
• popel-studio.com/blog/article/dokumentacija-po-gostu.html — ГОСТы для веб-разработчика;
• habrahabr.ru/post/116825 — отечественные и зарубежные стандарты документации;
• ГОСТ Р — cтиль изложения документации пользователя.